-
1 cnota
2) virtue; ( dziewictwo) virginity* * *f.Gen.pl. cnót1. fil. virtue; wzór cnoty paragon of virtue; iść drogą cnoty follow a path of virtue; sprowadzić kogoś z drogi cnoty make sb stray from the right path; chodząca cnota przen. model of virtue, righteous person; prawdziwa cnota krytyk się nie boi real l. true virtue is not afraid of l. touched by criticism.2. lit. (= zaleta) virtue; to jest cnota nad cnotami trzymać język za zębami a still tongue makes a wise head; keep your tongue between your teeth.3. lit. (= dziewictwo) virginity, virtue.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > cnota
См. также в других словарях:
cnota — ż IV, CMs. cnocie 1. blm «przestrzeganie zasad obowiązującej etyki; zespół dodatnich cech moralnych; prawość, szlachetność, zacność» Bohater wzór cnoty. Człowiek wielkiej cnoty. Iść drogą cnoty. Prawdziwa cnota krytyk się nie boi. (Krasicki) ◊… … Słownik języka polskiego
prawdziwy — prawdziwywi, prawdziwywszy 1. «zgodny z rzeczywistością, nie zmyślony, nie urojony, nie udany, nie sfałszowany; realny, rzeczywisty, autentyczny, naturalny» Prawdziwy jedwab. Prawdziwa perła. Prawdziwa miłość, przyjaźń. Prawdziwa opowieść. Ukazać … Słownik języka polskiego
krytyka — ż III, CMs. krytykayce; lm D. krytykayk 1. «analiza i ocena wartości czegoś z określonego punktu widzenia, ocena ujemna; krytykowanie, ganienie» Krytyka obiektywna, subiektywna, twórcza. Ostra, śmiała krytyka. Wystąpić z krytyką. Poddać coś… … Słownik języka polskiego
